gym的意思是健身房，有時(shí)候也表示體操，體育，還有體育館等處所。健身房體育館等主要是專(zhuān)門(mén)給人提高消費(fèi)的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)所，在這里可以通過(guò)運(yùn)動(dòng)使自己提高身材，氣質(zhì)等方面。

例句：

Anewgymnasiumhasbeenbuiltonourcampus.

我們大學(xué)的校園里新建了一座體育館。

Thechildsomersaultedacrossthegymnasium.

那孩子翻著跟頭從體育館這頭翻到那頭。

Whiletheladsaregolfing,Iworkoutinthegym.

小伙子們打高爾夫球的時(shí)候，我在健身房鍛煉。

Hewasalwaysatthegym.

他常在體育館里。

英語(yǔ)翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開(kāi)始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語(yǔ)，或者英語(yǔ)的表達(dá)的方式、思維的習(xí)慣或者語(yǔ)言的習(xí)慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合并法

合并翻譯法就是把多個(gè)短句子或者簡(jiǎn)單句合并到一起，形成一個(gè)復(fù)合句或者說(shuō)復(fù)雜句，多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn)，比如最后會(huì)翻譯成定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句等等。