1.【七年級課外文言文閱讀訓練:失親得學】【原文】邴原少孤,數(shù)歲時,過書舍而泣.師曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易傷,貧者易感.夫書者,凡得學者,有親也.一則愿其不孤,二則羨其得學,中心感傷,故泣耳.”師惻然曰:“欲書可耳!”原曰:“無錢資.”師曰:“童子茍有志,吾徒相教,不求資也.”于是遂就書.一冬之間,誦《孝經(jīng)》《論語》.【譯文】邴原幼時喪父,幾歲時,從書塾經(jīng)過,(聽見書聲瑯瑯)忍不住哭了,書塾的老師問他說:“小孩子為啥哭泣?”邴原答道:“孤兒容易悲哀,窮人容易感傷.那些讀書的,凡是能夠?qū)W習的人,必然都是些有父母的孩子.我一來羨慕他們不孤單,二來羨慕他們能夠上學.內(nèi)心感傷,因此而哭泣.老師憐憫嶼地說:“你想讀書就來吧!”邴原進了學堂,學習異常努力.一個冬天,就讀熟了《孝經(jīng)》和《論語》.。
2.閱讀訓練你給的文章中間少一句啦1。
師曠侍坐于前琴壞于壁2。為其言莫之違--莫違之(沒有誰比做君主更快樂的了,只有他的話沒人敢于違背。)
今者有小人言側(cè)者-于側(cè)言3。莫樂為人君-見上是非君人者之言也-這不是做君主的人該講的話4。
莫樂(于)為人君(晉文公)乃喟然嘆曰以(之)為寡人戒師曠撞晉平公①晉平公與群臣飲,飲酣,乃喟然嘆曰:“莫樂為人君②!惟其言而莫之違③?!睅煏缡套谇阿?,援琴撞之。
公披衽而避琴壞于壁⑤。公曰:“太師誰撞⑥?”師曠曰:“今者有小人言側(cè)者⑦,故撞之?!?/p>
公曰:“寡人也?!睅煏缭唬骸皢?!是非君人者⑧之言也?!?/p>
左右請除之⑨。公曰:“釋之,以為寡人戒?!?/p>
注:①選自《韓非子》②莫樂為人君——沒有比做人君再快樂的了。③莫之違——沒有人敢違背他。
④師曠侍坐于前——師曠(名樂師)陪坐在前面。⑤琴壞于壁——琴在壁上撞壞。
⑥太師——師曠。誰撞即撞誰。
⑦言側(cè)——于側(cè)言。⑧是非君人者——這不是統(tǒng)治者。
⑨除之——除掉他。晉平公和臣子們在一起喝酒。
酒興正濃時、他得意地說:“哈哈!沒有誰比做國君的更快樂了!他的話沒有誰敢違背!”著名音樂師師曠正在旁邊陪坐,聽了這話,便拿起琴朝他撞去。晉平公連忙收起衣襟躲讓。
琴在墻壁上撞壞了。晉平公說:“太師,您撞誰呀?”師曠故意答道:“剛才有個小人在胡說八道,因此我氣得要撞他。
”晉平公說:“說話的是我嘛?!睅煏缯f:“喲!這可不是做國王的人應(yīng)說的話??!”左右臣子認為師曠犯上,都要求懲辦他。
晉平公說:“放了他吧,我要以此作為鑒戒?!?。
3.初中新課標閱讀文言文課外拓展訓練欲擒故縱諸葛亮七擒孟獲,就是軍事史上一個“欲擒故縱”的絕妙戰(zhàn)例。
蜀漢建立之后,定下北伐大計。當時西南夷酋長孟獲率十萬大軍侵犯蜀國。
諸葛亮為了解決北伐的后顧之憂,決定親自率兵先平孟獲。蜀軍主力到達瀘水(今金沙江)附近,誘敵出戰(zhàn),事先在山谷中埋下伏兵,孟獲被誘入伏擊圈內(nèi),兵敗被擒。
按說擒拿敵軍主帥的目的已經(jīng)達到,敵軍一時也不會有很強戰(zhàn)斗力了,乘勝追擊,自可大破敵軍。但是諸葛亮考慮到孟獲在西南夷中威望很高,影響很大,如果讓他心悅誠服,主動請降,就能使南方真正穩(wěn)定。
不然的話南方夷各個部落仍不會停止侵擾,后方難以安定。諸葛亮決定對孟獲采取“攻心”戰(zhàn),斷然釋放孟獲。
孟獲表示下次定能擊敗你,諸葛亮笑而不答。孟獲回營拖走所有船只,據(jù)守瀘水南岸,阻止蜀軍渡河。
諸葛亮乘敵不備,從敵人不設(shè)防的下流偷渡過河,并襲擊了孟獲的糧倉。孟獲暴怒要嚴懲將士,激起將士的反抗,于是相約投降,趁孟獲不備,將孟獲綁赴蜀營。
諸葛亮見孟獲仍不服,再次釋放。以后孟獲又施了許多計策,都被諸葛亮識破,四次被擒,四次被釋放。
最后一次諸葛亮火燒孟獲的藤甲兵,第七次生擒孟獲。終于感動了孟獲,他真誠地感謝諸葛亮七次不殺之恩,誓不再反。
從此蜀國西南安定,諸葛亮才得以舉兵北伐。
4.初中新課標閱讀文言文課外拓展訓練欲擒故縱諸葛亮七擒孟獲,就是軍事史上一個“欲擒故縱”的絕妙戰(zhàn)例。蜀漢建立之后,定下北伐大計。當時西南夷酋長孟獲率十萬大軍侵犯蜀國。諸葛亮為了解決北伐的后顧之憂,決定親自率兵先平孟獲。蜀軍主力到達瀘水(今金沙江)附近,誘敵出戰(zhàn),事先在山谷中埋下伏兵,孟獲被誘入伏擊圈內(nèi),兵敗被擒。
按說擒拿敵軍主帥的目的已經(jīng)達到,敵軍一時也不會有很強戰(zhàn)斗力了,乘勝追擊,自可大破敵軍。但是諸葛亮考慮到孟獲在西南夷中威望很高,影響很大,如果讓他心悅誠服,主動請降,就能使南方真正穩(wěn)定。不然的話南方夷各個部落仍不會停止侵擾,后方難以安定。諸葛亮決定對孟獲采取“攻心”戰(zhàn),斷然釋放孟獲。孟獲表示下次定能擊敗你,諸葛亮笑而不答。孟獲回營拖走所有船只,據(jù)守瀘水南岸,阻止蜀軍渡河。諸葛亮乘敵不備,從敵人不設(shè)防的下流偷渡過河,并襲擊了孟獲的糧倉。孟獲暴怒要嚴懲將士,激起將士的反抗,于是相約投降,趁孟獲不備,將孟獲綁赴蜀營。諸葛亮見孟獲仍不服,再次釋放。以后孟獲又施了許多計策,都被諸葛亮識破,四次被擒,四次被釋放。最后一次諸葛亮火燒孟獲的藤甲兵,第七次生擒孟獲。終于感動了孟獲,他真誠地感謝諸葛亮七次不殺之恩,誓不再反。從此蜀國西南安定,諸葛亮才得以舉兵北伐。
5.翻譯文言文《板橋誦書》初中新課標閱讀文言文課外拓展訓練八年級原文:板橋幼隨其父學,無他師也。
幼時殊①無異人之處,少長,雖長大,貌寢陋②,人咸易③之。然讀書能自刻苦,自憤激,由淺入深,由卑及高,由邇達遠,以赴古人之奧區(qū)④,以自暢其性情才力之所不盡。
人咸謂板橋讀書善記,不知非善記,乃善誦耳。板橋每讀一書,必千百遍。
舟中、馬上、被底,或當食忘匕箸⑤,或?qū)筒宦犉湔Z,并自忘其所語,皆記書默誦也。書有弗記者乎?注釋:①殊:特別②寢陋:丑陋③易:輕視④赴古人之奧區(qū):探求古人高妙的境界赴:這里是探求的意思奧區(qū):奧妙的世界區(qū):區(qū)域境界:這里指難攻的古代學術(shù)問題⑤匕著:調(diào)勺和筷子。
6咸:都。7弗:不。
翻譯:板橋小的時候跟隨他的父親,并沒有其他的老師。小的時候沒有特別和別人不一樣的地方,稍微長大了些,雖然長大了,但容貌丑陋,人們都看不起他。
但是他讀書能夠自己刻苦,自己憤激,從淺的地方到深的地方,從低到高,從近到遠,來探求古人創(chuàng)造的深奧學問,酣暢地表現(xiàn)他的沒有全部顯示出來的性格、才能。人們都說他讀書善于記憶,卻不知道他不是善于記憶,而是善于背誦。
他每次讀一本書,一定要讀千百遍。有的時候在船上,馬上,被子里,有的時候在吃飯的時忘記了勺子筷子,有的時候?qū)χ腿瞬宦犓麄兊脑?,并且還忘記了他自己說的話,都在記憶書并且默默的背誦。
書還有不被記住的地方嗎?。