新版影視劇天龍八部市場口碑不理想,是多方面的原因。
選角楊佑寧的氣質(zhì)跟蕭峰八桿子打不著!蕭峰是個什么樣的人物?濃眉大眼、高鼻闊口、四方國字面,頗有風霜之色。顧盼之際極有威勢,是英氣勃勃的悲歌慷慨之士。論形象氣質(zhì)這塊,黃日華這版基本都拿捏得死死的了。楊佑寧的降龍十八掌,綿軟無力宛如兒戲,分不清是在打架還是搓麻將。
白澍飾演的段譽:厚劉海,煙熏妝。演技極其用力,臉上每塊肌肉都有自己的想法。而且臺詞極其費勁,語氣堪比“有感情的朗讀課文”,連舌頭都沒捋直。陳浩民版段譽服化道十分簡陋,但演員本人的一舉一動,都透著一股子書卷氣;林志穎版就更不用多說了,服化道全面升級,關(guān)鍵是林志穎滿臉的人畜無害,他不笑還罷,一笑,書中的段譽就活了!
再看白澍版演得不像是個不諳世事的書呆子,倒像是一個欠扁的小混混。在他的襯托下,林志穎像個影帝。三大主角中反倒是原著里相貌丑陋、鼻孔朝天的虛竹,成了三人中的顏值擔當。不過看著確實挺虛。
服化道粗糙新版《天龍八部》首當其沖被詬病的恐怕就是劇中各種千奇百怪的服化道造型了。類似服化道方面的“將就”還有很多,比如少林寺的和尚都不剃頭,而是只戴一頂高高的僧帽,顯得不倫不類;“少林寺”不過是大棚中搭的幾間房子;山景、山洞這些也都是假的。
消費情懷其實觀眾從來不反對翻拍,只是不喜歡失敗的翻拍。經(jīng)典之所以成為經(jīng)典,是因為它各個方面都透著用心,而現(xiàn)如今的翻拍劇大多只想消費觀眾的情懷,收割一波韭菜,用粗制濫造的浮躁心情去打造一部作品,端上桌的也必定是一部賣相難看,口味欠佳的菜肴。